HIROSHIMA ⇄ SHIMANE

Réserver un bus
Réserver un bus
Matsue
Izumo
Matsue
Izumo

Depuis Hiroshima,
découvrez un Japon
plus paisible.

À environ 3 heures de Hiroshima
se trouvent Izumo,
terre des mythes, et Matsue,
la « ville de l’eau ».

Voir les itinéraires modèles
Réserver un bus longue distance

Hiroshima → Matsue
3 heures

Hiroshima → Izumo
3 h 20

Depuis Hiroshima, découvrez un autre Japon

  • Mythologie

    Izumo Taisha, lieu des mythes

  • Histoire

    Ville-château et résidence de samouraïs

  • Sources thermales

    Se détendre dans une source thermale

  • Gastronomie

    Une riche culture culinaire

En savoir plus sur Shimane

Matsue ou Izumo

MATSUE

MatsueLa « ville de l’eau », une ville-château

Profiter du château de Matsue, trésor national, du lac Shinji et des sources thermales

Découvrir
les charmes
de Matsue

Itinéraires modèles Itinéraires modèles recommandés pour une excursion d’une journée

01

Izumo Taisha, lieu des mythes — itinéraire gourmand

En route vers « Izumo », terre des mythes !
Itinéraire pour découvrir Izumo Taisha et les spécialités locales

  • Sanctuaires

  • Gastronomie / Dégustation en chemin

02

Itinéraire château de Matsue & lac Shinji

Itinéraire à la découverte de Matsue, la « ville de l’eau »

  • Château / Histoire

  • Lac Shinji

  • Musée d’art

03

Itinéraire Matsue Vogel Park & sources thermales

Un voyage entre fleurs, oiseaux et sources thermales

  • Fleurs et oiseaux

  • Sources thermales

  • Voyage en train

  • Wagashi

04

Itinéraire à la découverte d’Izumo Taisha et de Momen Kaido

Entre histoire et rues au charme rétro

  • Sanctuaires

  • Bâtiments rétro

  • Jardins japonais

  • Wagashi

Passer une nuit
à Shimane Et si vous restiez une nuit de plus pour profiter de Shimane à un rythme plus tranquille ?

Région de Matsue

Profiter pleinement de la ville-château et des paysages du lac

Région de Matsue

Région de Matsue Shinjiko Onsen

Un séjour relaxant dans une station thermale au bord du lac

Région de Matsue Shinjiko Onsen

Région d’Izumo

Séjourner dans une région où l’histoire et les traditions de la « terre des mythes » sont encore profondément ancrées

Région d’Izumo

Chercher un hébergement

Principales destinations
touristiques

Sites recommandés à Matsue

Matsue Vogel Park

Matsue Vogel Park

Yuushien

Yuushien

Croisière sur les canaux de Matsue (Horikawa)

Croisière sur les canaux de Matsue (Horikawa)

Château de Matsue

Château de Matsue

Matsue Shinjiko Onsen

Matsue Shinjiko Onsen

Voir la liste des sites de Matsue

Sites recommandés à Izumo

Plage d’Inasa

Plage d’Inasa

Phare d’Izumo Hinomisaki

Phare d’Izumo Hinomisaki

Sanctuaire de Susa

Sanctuaire de Susa

Momen Kaido

Momen Kaido

Sanctuaire de Hinomisaki

Sanctuaire de Hinomisaki

Voir la liste des sites d’Izumo

Gastronomie de Shimane

Soba d’Izumo

Soba d’Izumo

Nodoguro

Nodoguro

Palourdes shijimi du lac Shinji

Palourdes shijimi du lac Shinji

Thé & wagashi de Matsue

Thé & wagashi de Matsue

Zenzai d’Izumo

Zenzai d’Izumo

Voir la liste des spécialités

Accès depuis Hiroshima

Ligne Hiroshima → Matsue

Hiroshima Bus Center → gare de Matsue

Environ
3 heures

  • Durée du trajet : environ 3 heures
  • Tarif : de 3 400 à 4 800 ¥ par adulte, pour un aller simple
  • 11 allers-retours par jour (12 les week-ends et jours fériés)
  • toilettes à bord
Réserver

※Site web de Japan Bus Lines

Réserver

Ligne Hiroshima → Izumo

Hiroshima Bus Center → gare d’Izumoshi

Environ
3 h 20

  • Durée du trajet : environ 3 h 20
  • Tarif : de 4 000 à 4 400 ¥ par adulte, pour un aller simple
  • 14 allers-retours par jour
  • toilettes à bord
Réserver

※Site web de Japan Bus Lines

Réserver

① Vous cherchez l’amour ? Au Japon, il existe des sanctuaires qui peuvent exaucer ce souhait.

En route vers « Izumo », terre des mythes !
Itinéraire pour découvrir Izumo Taisha et les spécialités locales

À partir de 7:15｜Départ du Hiroshima Bus Center pour Izumo

  • 7:15 Départ du Hiroshima Bus Center (bus longue distance)
  • 10:22 Arrivée à la gare d’Izumoshi
À partir de 11:00｜Déguster les « warigo soba », spécialité d’Izumo

À partir de 11:00｜Déguster les « warigo soba », spécialité d’Izumo

  • 11:00 Départ de la gare d’Izumoshi (bus local « ligne Taisha (via Aeon Mall et Takamatsu) »)
  • 11:22 Arrivée à l’arrêt de bus « Dentetsu Taisha-eki »
  • Déjeuner avec les « warigo soba », spécialité d’Izumo
À partir de 13:00｜Visite d’Izumo Taisha, haut lieu des prières pour les liens amoureux

À partir de 13:00｜Visite d’Izumo Taisha, haut lieu des prières pour les liens amoureux

  • Découvrir l’histoire d’Izumo Taisha et les croyances liées aux liens amoureux
  • Parcourir les principaux points d’intérêt de l’enceinte du sanctuaire
  • Déguster des spécialités en chemin dans la rue Shinmon-dori
  • Marcher un peu jusqu’à l’« ancienne gare de Taisha »

À partir de 15:20｜Retour à la gare d’Izumoshi

  • 15:20 Départ d’Izumo Taisha-mae (train Ichibata à destination de « Matsue Shinjiko Onsen »)
  • 15:51 Arrivée à la gare d’Izumoshi

À partir de 16:00｜Retour à la gare d’Izumo et départ pour Hiroshima en bus longue distance à 17:00

  • 17:00 Depuis la gare de Matsue, monter dans le bus longue distance « ligne Matsue–Hiroshima » à destination de Hiroshima
  • 20:19 Arrivée au Hiroshima Bus Center

② Un château vieux de 400 ans existe-t-il encore au Japon ?

Du trésor national qu’est le château de Matsue jusqu’au lac Shinji !
Itinéraire à la découverte de Matsue, la « ville de l’eau »

À partir de 7:25｜De Hiroshima à Matsue en bus longue distance

  • 7:25 Départ du Hiroshima Bus Center
  • 10:23 Arrivée à la gare de Matsue
À partir de 10:35｜Profiter pleinement de la « ville de l’eau », Matsue, avec le château de Matsue et la croisière sur les canaux Horikawa

À partir de 10:35｜Profiter pleinement de la « ville de l’eau », Matsue, avec le château de Matsue et la croisière sur les canaux Horikawa

  • 10:35 Depuis la gare de Matsue, prendre le bus local « 96 Hokki Loop, sens antihoraire » jusqu’au château de Matsue
  • 10:42 Arrivée à l’arrêt « Kokuho Matsuejo Kencho-mae » (château de Matsue, trésor national)
    Découvrir l’histoire et les caractéristiques du château de Matsue
  • Monter à bord du bateau de la croisière « Gurutto Matsue Horikawa Meguri », environ 50 minutes par tour
  • Déjeuner au « Teien Saryo Minami » avec le « taimeshi », spécialité de Matsue
À partir de 14:00｜Contempler le lac Shinji depuis le musée d’art de Shimane

À partir de 14:00｜Contempler le lac Shinji depuis le musée d’art de Shimane

  • Environ 16 minutes à pied du Teien Saryo Minami jusqu’au musée d’art de Shimane
  • Présentation du musée d’art de Shimane
  • Vous pouvez également admirer le coucher du soleil sur le lac Shinji depuis l’intérieur du musée
    ※ Selon la saison, le soleil peut se coucher après 19:00 ; il n’est donc pas garanti de pouvoir voir le coucher du soleil dans le cadre de cet itinéraire
  • Le musée possède une collection d’environ 3 000 œuvres d’ukiyo-e.
    ※ La visite de la salle des collections est payante.

À partir de 17:30｜Retour à la gare de Matsue et départ pour Hiroshima en bus longue distance à 19:00

  • 17:40 Depuis l’arrêt « Kenritsu Bijutsukan-mae », prendre le Lake Line (à destination de la gare de Matsue) sur l’itinéraire habituel
  • 17:48 Arrivée à la gare de Matsue
  • 19:00 Depuis la gare de Matsue, monter dans le bus longue distance « ligne Matsue–Hiroshima » à destination de Hiroshima
  • 22:04 Arrivée au Hiroshima Bus Center

③ Des oiseaux, des fleurs et des sources thermales japonaises — tout cela en une journée ?

Du paradis des fleurs et des oiseaux à la station thermale !
Un itinéraire typiquement japonais à découvrir à Matsue

À partir de 7:25｜Du Hiroshima Bus Center à Matsue

  • 7:25 Départ du Hiroshima Bus Center (bus longue distance « ligne Hiroshima–Matsue »)
  • 10:23 Arrivée à la gare de Matsue
  • 10:40 Départ de la gare de Matsue (ligne 31 à destination de la gare de Matsue Shinjiko Onsen)
  • 10:57 Arrivée à la gare de Matsue Shinjiko Onsen
À partir de 11:00｜Se rendre au Matsue Vogel Park en train Ichibata

À partir de 11:00｜Se rendre au Matsue Vogel Park en train Ichibata

  • 11:26 Départ de la gare de Matsue Shinjiko Onsen
  • 11:43 Arrivée à la gare de Matsue Vogel Park
  • De la gare au Matsue Vogel Park
  • Découvrir le parc sur le thème des fleurs et des oiseaux
  • Déjeuner sur place
  • Prévoir environ 2 à 3 heures sur place
  • Matsue Vogel Park est actuellement ouvert de 9:00 à 17:00.

Vers 15:00｜En train Ichibata jusqu’à Matsue Shinjiko Onsen

  • 15:10 Départ de la gare de Matsue Vogel Park
  • 15:26 Arrivée à la gare de Matsue Shinjiko Onsen
  • Le Matsue Vogel Park et la station thermale se trouvent tous deux sur la ligne Kita-Matsue d’Ichibata : il est donc facile de se déplacer entre les deux, même en n’utilisant que les transports en commun.
Vers 15:30｜À Matsue Shinjiko Onsen, détendez-vous après le voyage ou dégustez des wagashi !

Vers 15:30｜À Matsue Shinjiko Onsen, détendez-vous après le voyage ou dégustez des wagashi !

  • Flâner dans la station thermale (à la découverte des wagashi)
  • Profiter d’un établissement proposant des bains à la journée

Vers 18:00｜Retour à la gare de Matsue

  • 17:36 Départ de la gare de Matsue Shinjiko Onsen (ligne 31 à destination du dépôt de Yakumo)
  • 18:05 Arrivée à la gare de Matsue
  • Acheter des souvenirs, dîner, etc., autour de la gare de Matsue

À partir de 19:00｜Retour à Hiroshima en bus longue distance

  • 19:00 Départ de la gare de Matsue (bus longue distance « ligne Matsue–Hiroshima »)
  • 22:04 Arrivée au Hiroshima Bus Center

④ Voyage dans le temps sur Momen Kaido et au-delà

À la découverte d’Izumo Taisha et de Momen Kaido !
Itinéraire pour découvrir l’histoire et les rues au charme rétro

À partir de 7:15｜Du Hiroshima Bus Center à Izumo

  • 7:15 Départ du Hiroshima Bus Center (bus longue distance « Mikoto »)
  • 10:22 Arrivée à la gare d’Izumoshi
  • 10:46 Départ de la gare de Dentetsu Izumoshi (prendre le train Ichibata à destination de Matsue Shinjiko Onsen)
  • 11:00 Arrivée à la gare d’Unshu-Hirata
  • Environ 10 minutes à pied jusqu’à Momen Kaido
À partir de 11:15｜Flâner dans Momen Kaido, où subsistent des rues au charme rétro

À partir de 11:15｜Flâner dans Momen Kaido, où subsistent des rues au charme rétro

  • Boutique de sauce soja Mochida : faire une pause avec des mitarashi dango ou une « glace à l’italienne à la sauce soja »
  • Sakemochida Honten (bien culturel matériel enregistré au niveau national) : découvrir la façade rétro tout en explorant les sakés locaux d’Izumo
  • Résidence Hon-Ishibashi (bien culturel matériel enregistré au niveau national) : visiter la pièce de réception située à l’arrière et le jardin japonais
  • Quitter Momen Kaido vers 12:30 et retourner à la gare d’Unshu-Hirata

À partir de 12:44｜Se rendre dans la région d’Izumo Taisha en train Ichibata

  • 12:44 Départ de la gare d’Unshu-Hirata (train Ichibata à destination de Dentetsu Izumoshi)
  • 12:53 Arrivée à la gare de Kawato, puis correspondance de l’autre côté du quai pour le train à destination d’Izumo Taisha-mae
  • 12:55 Départ de la gare de Kawato (train Ichibata à destination d’Izumo Taisha-mae)
  • 13:06 Arrivée à la gare d’Izumo Taisha-mae
À partir de 13:10｜Visite d’Izumo Taisha et promenade dans les environs

À partir de 13:10｜Visite d’Izumo Taisha et promenade dans les environs

  • Visite d’Izumo Taisha (environ 60 min) : prier pour favoriser les rencontres amoureuses selon le rituel « deux inclinations, quatre frappes de mains, une inclination »
  • Rue Shinmon-dori (environ 30 min) : déguster des soba d’Izumo et du zenzai tout en cherchant des souvenirs
  • Ancienne gare de Taisha (environ 20 min) : visiter ce bien culturel important du Japon, imprégné du romantisme de l’ère Taisho
  • Il faut environ 15 minutes à pied entre l’ancienne gare de Taisha et la gare d’Izumo Taisha-mae. Vers 15:00, commencer à marcher vers la gare

À partir de 15:20｜Retour à la gare d’Izumoshi

  • 15:20 Départ de la gare d’Izumo Taisha-mae (train Ichibata à destination de Matsue Shinjiko Onsen)
  • 15:31 Arrivée à la gare de Kawato, puis correspondance de l’autre côté du quai pour le train à destination de Dentetsu Izumoshi
  • 15:42 Départ de la gare de Kawato (train Ichibata à destination de Dentetsu Izumoshi)
  • 15:51 Arrivée à la gare de Dentetsu Izumoshi

À partir de 16:00｜Promenade dans les environs de la gare d’Izumoshi et retour

  • 16:00–16:50 Promenade, shopping, etc. autour de la gare d’Izumoshi
  • 17:00 Départ de la gare d’Izumoshi (bus longue distance « Mikoto » à destination de Hiroshima)
  • 20:19 Arrivée au Hiroshima Bus Center